ОБЗОРЫ 
  
АППАРАТНЫЕ СРЕДСТВА
Приборные корпуса 

Schroff: смена поколений
Владимир Беломытцев (8)
В статье рассматриваются тенденции
развития конструкции 

приборных корпусов, выпускаемых фирмой Schroff
— одним из ведущих мировых изготовителей
этой продукции. 
  


СИСТЕМНАЯ ИНТЕГРАЦИЯ
Железнодорожный транспорт
Унифицированные программно-технические
средства 

автоматизированного учёта
электропотребления железнодорожного узла
и особенности реализации сетевого 

проекта
Елена Емельяненкова, Сергей Коновалов,
Алексей Уваров, Владимир Мирецкий, Алексей
Балушкин, Максим 

Цыбаков (14)
В статье рассмотрены особенности
построения автоматизированных систем
коммерческого учёта 

электроэнергии железнодорожных узлов как
энергоёмких территориально распределённых
объектов. Приведено 

обоснование выбора унифицированных
программно-технических средств, и показаны
особенности реализации сетевого 

проекта.
  
Химическая промышленность
Система управления комплексом коксовой
батареи Виктор 

Веременко, Владимир Замошник, Анна Дерксен,
Максим Бахарев, Александр Абрамов, Алексей
Веременко, Александр 

Дёмин (20) 
В статье описывается АСУ ТП комплекса
коксовой батареи. Данная система включает в
себя 

несколько самостоятельных
производственных объектов, объединённых в
единую сеть и связанных друг с другом по 

технологическому циклу. Ряд основных задач
системы управления решается средствами SCADA
GENESIS32. 
  


Пищевая промышленность
Комплексный подход к построению систем
управления технологическими процессами 

при приготовлении спиртовых бражек
Aлександр Гунько, Игорь Комиссаров,
Александр Дорофеев (26)
В статье 

показана необходимость реализации
комплексного подхода при модернизации
технологических объектов. Данный 

подход был применён на Козловском
спиртовом заводе при внедрении АСУ ТП
приготовления спиртовых бражек и 

включении её в общую структуру АСУ ТП
производства спирта. Представлены
особенности технологического процесса, 

описаны аппаратная и программная части
системы управления, её структура, функции,
возможности операторского 

интерфейса. В заключительной части статьи
приведены показатели эффективности
реализации на практике описанных 

подходов и решений. 
  
Автоматизация зданий
Системы автоматизации зданий: комфорт плюс
экономия 

Ярослав Евдокимов, Александр Яковлев (32)
Рассмотрены актуальные в области
автоматизации зданий вопросы 

выбора аппаратной платформы и сетевой
организации, оптимизации алгоритмов
управления вентиляцией и отоплением. 

Приведены соответствующие решения из опыта
внедрения проекта автоматизации
вентиляционных установок автоцентра 

«Олимп» (г. Санкт-Петербург). 
  
РАЗРАБОТКИ/Автоматизация зданий 
Как здания становятся 

интеллектуальными
Дмитрий Швецов (44)
Современные здания включают множество
различных помещений и зон, 

которые требуют различных технологических
условий по освещённости, безопасности,
климатическим 

характеристикам, информационному сервису.
В этой статье речь пойдёт об
«интеллектуальной» системе управления, 

которая стала обязательным элементом
современного здания высокого класса. 
  
Нефтегазовая 

промышленность
Наливная эстакада on-spot на 3 000 000 тонн
нефтепродуктов в год Андрей Ефимов, Дмитрий


Левин (48)
В статье описывается автоматизированная
установка тактового налива, внедрённая на 

нефтеперерабатывающем заводе ОАО
«Салаватнефтеоргсинтез». Установка
предназначена для прямого взвешивания и 

налива различных типов нефтепродуктов в
цистерны через две наливные
телескопические трубы, а также для 

удаления и рекуперации паров из зоны
загрузки. 
  
Системы управления подогревателями газа,
нефти, воды 

Александр Ефентьев, Роман Ефимов, Олег
Малкин (54)
Представленные в статье системы
предназначены для 

управления газовыми горелками различных
типов, поддержания температуры
нагреваемого продукта, обеспечения 

функций безопасности, отработки аварийных
режимов работы и удалённого управления.
Системы управления 

подогревателями позволяют унифицировать
конструктивные, схемотехнические и
программные решения, а также 

упростить настройку действующего
оборудования в процессе последующей
эксплуатации и модернизации. 
  


Автоматизированная система управления
стендом поверки расходомеров Алексей
Комелин, Сергей Ильясов (58) 


В статье описана автоматизированная
система управления стендом поверки
расходомеров, используемых для 

тестирования компонентов нефтедобывающего
оборудования. Представлены аппаратные и
программные средства системы 

управления. Дано описание процесса поверки
расходомера с представлением заложенных
методов измерения и 

функциональных возможностей стенда. 
  
Энергетика
Проекты автоматизации вентиляторных
градирен 

Николай Киянов, Олег Крюков, Сергей
Лопатников, Андрей Смирнов, Дмитрий
Прибытков (64)
Рассмотрены 

особенности современных водооборотных
систем охлаждения технологического
оборудования с помощью вентиляторных 

градирен. Проанализированы факторы,
влияющие на стабильность, надёжность и
эффективность работы градирни. 

Предложены рациональные схемотехнические
и алгоритмические средства автоматизации.
Представлены результаты 

моделирования и внедрения
автоматизированных вентиляторных
градирен. 
  
Контрольно-измерительные 

системы
Автоматизированная система для
определения механических свойств
материалов Виктор Роженцев, 

Анатолий Новиков, Александр Шаманин, Андрей
Фищиленко (72)
В статье рассматривается система
управления и 

измерения параметров нагружения
универсальных испытательных машин,
используемых для определения прочностных 

характеристик материалов, построенная на
базе промышленного компьютера. 
  
АППАРАТНЫЕ 

СРЕДСТВА
Промышленные контроллеры
Fastwel I/O изнутри. Часть 2 
Александр Локотков (80) 
В статье 

рассматриваются внутреннее устройство и
принципы функционирования основных
составных частей 

аппаратно-программного комплекса Fastwel I/O,
предназначенного для создания
автоматизированных систем сбора 

данных и управления. Представлены подходы к
проектированию и детально описаны
межмодульная внутренняя шина 

FBUS, адаптированная среда исполнения
прикладных программ CoDeSys, сервисы сетевых
протоколов и особенности 

взаимодействия составных частей комплекса
друг с другом. 
  
В ЗАПИСНУЮ КНИЖКУ ИНЖЕНЕРА
Разработка 

переносимого драйвера устройства для
встраиваемых систем 
Максим Овод (94)
Что может быть приятней для 

программиста, чем признание того, что
программа, на создание которой потрачены
дни, месяцы, а может быть, и 

годы упорного труда, работает именно так,
как задумано — быстро и безошибочно. В этой
статье речь пойдет о 

программах особого типа – о драйверах.
Читатель узнает об инструментах
разработки, отладки и приёмах 

программирования, нацеленных на то, чтобы
драйвер стал гибким и переносимым. Будут
затронуты операционные 

системы Windows, Linux и QNX. 
  
ВЫСТАВКИ, СЕМИНАРЫ, КОНФЕРЕНЦИИ
Выставка «ПТА Санкт-Петербург 

2007»: 
новые решения для передовой автоматизации
(100) 
Конференция «Современные
энергосберегающие 

технологии и комплексная автоматизация
Siemens»